求助高手英译汉

除非另有指示或同意的工程师由于灌浆试验，灌浆应只是硅酸盐水泥和水。水/水泥比应尽可能低的水平符合必要的加工。
该泥浆不得出血超过2 ％ ， 3小时或4 ％ ，最高时，测试18oC在有盖缸直径约l00mm与灌浆高度约100毫米，水应吸收的泥浆在后24小时内混合。
通风口须在波谷和波峰在管档案和其他地方所指明。所有的管道，应不受水和灌浆前彻底清洁。导管形成金属护套不须提供有效的排水系统，并除非另有指示，否则由工程师，应冲入前灌浆水。所有多余的水应被免职的压缩空气注射。所有船只碇泊处应密封或装有灌浆连接。
有几个步骤，以确保后续的法兰联合将得到妥善组装。首先清洁联合仔细。然后组装松散的联合，实施了底部两个或三个螺栓。然后仔细插入垫圈到位。底部螺栓将有助于找到垫圈和举行它的立场。然后插入其余螺栓到位，并加强所有螺栓均匀-没有轮换，但在交叉方法加载螺栓均匀，消除应力集中。螺栓应检查松紧适当的时间间隔后的使用和重新固定如有必要

除非另有指示或同意的工程师由于灌浆试验，灌浆应只是硅酸盐水泥和水。水/水泥比应尽可能低的水平符合必要的加工。
该泥浆不得出血超过2 ％ ， 3小时或4 ％ ，最高时，测试18oC在有盖缸直径约l00mm与灌浆高度约100毫米，水应吸收的泥浆在后24小时内混合。

通风口须在波谷和波峰在管档案和其他地方所指明。所有的管道，应不受水和灌浆前彻底清洁。导管形成金属护套不须提供有效的排水系统，并除非另有指示，否则由工程师，应冲入前灌浆水。
所有多余的水应被免职的压缩空气注射。所有船只碇泊处应密封或装有灌浆连接。
有几个步骤，以确保后续的法兰联合将得到妥善组装。首先清洁联合仔细。然后组装松散的联合，实施了底部两个或三个螺栓。然后仔细插入垫圈到位。底部螺栓将有助于找到垫圈和举行它的立场。
然后插入其余螺栓到位，并加强所有螺栓均匀-没有轮换，但在交叉方法加载螺栓均匀，消除应力集中。螺栓应检查松紧适当的时间间隔后的使用和重新固定如有必要。