"西ki哒哟"是什么意思

日语原话是：わたしもすきだよ、だいすき！

罗马音为“su ki da”。

意思是：我也喜欢，非常喜欢！

用法：日语翻译过来的意思是“我最喜欢你啦！”，一般是向对方表白的意思，

同义短语：“君のことが好きだ”、“あなたのことが好きだ”等，

程度更进一层容的表达有“大好きだよ”，“我很喜欢你”。

例：我也很喜欢你哦。

私もあなたを好きなようですよ。

确实……传达到了。我也……喜欢你。

「确かに……伝わりました。私も、あなたが、好きです。」

扩展资料：

1、我喜欢你(好きです/すきです)

「好きです」字面上就是“喜欢”的意思，对于任何物品或事情都可以用，例如「チョコが好きです」就是「喜欢巧克力」的意思。而用于人时，通常有超乎一般朋友关系的喜欢的意思。你可以用这句话来告白，或是在初期约会的阶段来表达你的爱意。

2、我爱你(爱してる/あいしてる)

「爱してる」是“我爱你”的意思，比“我喜欢你”更加强烈，所以你必须要对对方非常的认真才可以说，才不会吓到日本人。

3、我想见你(会いたい/あいたい)

「会いたい」是“我想见你”的意思，但并不是单纯用在想见一个朋友一起喝杯咖啡之类的时候。这是用在当你非常思念某人，而且有很强的欲望想再见到他一面的时候。你可以在很久没见到爱人的时候说这句话。

楼主： 如果你是对对方表达后对方的反应，那么恭喜你，你表白成功了： 日语原话是：わたしもすきだよ、だいすき！ 中文意思是：我也很喜欢（你）呢，非常喜欢！ 望采纳，并且恭喜你。 谢谢