在语言栏点右键，设置，添加，上面的语言里选中文（台湾），下面选上你的输入法，确定。
可能是对方的电脑不支持繁体，装个繁体字库就好了
截图，发图片给你就好了。
两方机器的编码不一样换一下机子的语言
换个聊天工具！
