“提成”用日语怎么说？

RT~

2025-12-14 14:06:13

推荐回答（5个）

回答1：

提成：控除金(こうじょきん)
総金额から一定の歩合を取り出す。
从总额中提取一定的利率。
控除[こうじょ]
罗马音
[koujyo]
【名・他动词・サ变/三类】
1、扣除。（金额・数量などを）引き去ること。
例句：
一割をを扣除する。
扣去一成。
扩展资料
用作回扣的提成表示为：
上前をはねる
[うわまえをはねる]
【惯用句】
抽头，揩油。（他人に取り次ぐ赁金や代金の一部を自分のものとする。）
或者
割り戻し
[わりもどし]
罗马音
[warimodoshi] ◎
【名・他动词・サ变/三类】
〈商业〉回扣，退回（的款），分期归还。（割り戻すこと。また、その金銭。リベートをいうこともある。）

回答2：

正解：控除金(こうじょきん)
日语的意思是:総金额から一定の歩合を取り出す、またはその金额

回答3：

割（わ）り前（まえ）：提成。

例：贩売金额の10％を割り前として贳いました。

回答4：

リベート

回答5：

我们通常所说的“提成”，日文是：
割戻し（わりもどし）
也可用一个外来语：リベート

请参考