可能是右缩进引起的：选中这个单元格，“格式”－－“段落”，在“缩进和间距”选项卡，设置“缩进”－－“右侧”为0。
可能是2003版本与当前系统不适应的原因。换个高版本的试试，如2007或者以上版本试试。
