帮个忙!!老友记

2025-12-15 02:37:26
推荐回答(2个)
回答1:

Things change, roll with the punches:世事难料,兵来将挡

Learn to roll with the punches. 要学会应付困难. (punch:拳击猛击. Roll with the punches: 拳击手避开对方的攻击,引申为从容应付困难局面.)

回答2:

单独翻译“roll with the punches”意思是:带有打孔机的卷
连着全文翻译就不知道了!
回答希望你满意!谢谢