论文的中文摘要,帮忙翻译成英文.

目的:改进百叶消炎洗剂的制剂工艺.
Objective: To improve on the manufacturing process of Baiye antiphlogistic lotion

方法:通过在洗剂中加入不同浓度的稳定剂,考察混悬剂的物理稳定性,选出冰片均匀分散于洗剂中的最佳实验条件.
Method: By adding stabilizer of different concentration rates into the lotion, and by studying the physical stability of the suspensions, select the best experimental condition from the various homogeneous dispersion of Borneol.

结果:优选实验因素 冰片:乙醇=1:1.026;冰片:土温-80=1:0.042.
Result: The best selected experimental factor: Borneol : Ethanol = 1 : 1.026,
Borneol : Tween-80 = 1: 0.042

结论:冰片采用乙醇做溶剂,土温-80做增溶剂使其均匀分散在洗剂中可行.
Conclusion: By adopting Ethanol as a solvent for Borneol, and applying Tween-80 as a solubilizer, It is feasible to achieve homogeneous dispersion of Borneol in the lotion.

好像好难哦!!

Objective: To improve Baiye anti-inflammatory agent for the preparation process.
Methods: the lotion to add to the stability of different concentrations, the study of the physical stability of suspension, elected borneol evenly spread over the lotion in the best conditions.
Results: Selection of factors borneol: ethanol = 1:1.026; borneol: soil temperature -80 = 1:0.042.
Conclusion: The use of ethanol as solvent borneol, soil temperature -80 done by solvent so that it evenly dispersed in the lotion possible.
自己翻的,正确率99%

台难了

只要是将土温-80翻译成soil temperature 的应该都是机器翻译！
连中文原文都不了解，翻啥译呢！！文中很明确要找出洗剂中加入不同浓度的稳定剂的最佳比例，那又怎会和土壤温度扯上关系呢？还有人自吹99%准确，真可笑！！

Objective: To improve Baiye anti-inflammatory agent for the preparation process. Methods: the lotion to add to the stability of different concentrations, the study of the physical stability of suspension, elected borneol evenly spread over the lotion in the best conditions. Results: Selection of factors borneol: ethanol = 1:1.026; borneol: soil temperature -80 = 1:0.042. Conclusion: The use of ethanol as solvent borneol, soil temperature -80 done by solvent so that it evenly dispersed in the wash Agent feasible.