潮汕话老鼠尾肿都肿不到浪丝普通话是什么意思?

2025-12-16 13:13:34
推荐回答(3个)
回答1:

这句“老鼠尾肿都肿不到浪丝”应该是“老鼠尾肿都肿不大浪事”吧,也做“老鼠尾尽肿都唔大浪事”或“老鼠尾尽肿都唔惊人”。(区域差异)
老鼠尾肿起来也不会大到哪里去。——老鼠尾本来就很小,就算翻了几倍(肿)也不够大。
意思就是,你弱爆了,太渺小,就算你比现在再强大几倍也不是我对手。
与这一句同样意思的还有:“跳一百下都搭唔着别人的浪葩”。——你站在别人脚下努力往上跳也够不到别人的裤裆。

回答2:

成不了气候的

回答3:

我怎么没听说过这句话