关于tend sb 与tend to sb的区别

1、意思不同：

tend sb 是“照看”的意思，表示倾向于，助于的意思，并不是标准的表示照料的意思，就是说你必须尽力保证他/它处于一个状态良好或改善他/它的现状；

tend to sb 是“关照”的意思，“关照”某人或某事，就是说，你对他/它面临的困难和需要表示关注。

2、近义词不同：

tend sb 的近义词是to attend to；

tend to sb近义词是be care for ，有护理的意思。

3、表达的程度不同：

前者是责任（责无旁贷），后者是义务（伸出援手）。

扩展资料：

例句：

If you tend someone or something, you do what is necessary to keep them in a good condition or to improve their condition.

如果你倾向于某人或某事，你必须要注意他们并处理他们的问题和需求。

If you tend to someone or something, you pay attention to them and deal with their problems and needs.

如果你倾向于某人或某事，你可以注意他们并处理他们的问题和需求。

tend to表示倾向于，助于的意思，并不是标准的表示照料的意思，但是可以有 注意，照顾到某人的需要一类的，近义词 to attend to

tend sb表示照顾某人，可以这么用的,近义词 be care for 一看就知道，有护理的意思

希望对你有帮助哦~

先看一下英文的解释：

tend sb 照看
If you tend someone or something, you do what is necessary to keep them in a good condition or to improve their condition
“照看”某人或某事，就是说，你必须尽力保证他/它处于一个状态良好或改善他/它的现状

tend to sb 关照
If you tend to someone or something, you pay attention to them and deal with their problems and needs.
“关照”某人或某事，就是说，你对他/它面临的困难和需要表示关注。

前者是责任（责无旁贷），后者是义务（伸出援手）。