首先应该确定的是“小明” 是你的名还是昵称。 如果是后者，那就用"little Ming". 或 Ming Jr.
如果是你的名，那你所说的两种写法均可。但你若生活在美国，无论选哪一种写法，你都一直用下去，不能转换使用两种不同的写法，以免引起身份方面的麻烦。
补充一点：中文里“小明”为两个词，如果英文翻译为“Xiaoming". 变成了一个词，这样很容易把老外弄糊涂了。另外， 有时候中文两词的名放在一起，可以有不同的组合， 比如：Minan，是”明安“ 还是”幂南“？ 为了便于区别，好多人选择将两个词的名分开。 但我同意你的观点。 我倾向于第三种方法， 即， Xiao-ming.
这就是人名的习惯用法，你学习了人称的英语拼写大小写方式就熟记它，灵活运用
考试时候最好写Xiao Ming
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除！
QQ：24596024