首页
道彬知识百科
>
老友记(Friends)S01E02中18:44时，Ross说的“Things change.Roll with the punches.”是什么意思？
老友记(Friends)S01E02中18:44时，Ross说的“Things change.Roll with the punches.”是什么意思？
2025-12-15 02:35:06
推荐回答（1个）
回答1：
情况变了，我们得兵来将挡！
Roll with the punches实际上是逆来顺受的意思，在这里兵来将挡这样翻译比较合适！
相关问答
最新问答
工作时用锤打肿手二个月都未消肿
安装SQL server2008过程中防火墙提示如图，要不要允许
Making Love Out Of Nothing At All的歌词及翻译
什么是一般程序处理的道路交通事故
王菲的两个女儿照片
手机有4万，想买辆长安逸动plus，合适不，月工资5k？
求美剧《吸血鬼日记》的音频MP3,也就是听的. 非常非常感谢.
两性丨有多少日本人在恋爱中耍流氓
我重新安装了系统,和sql,但还是出现iis配置错误,
我的电脑只能读取MP3格式的声音文件,其他格式的声音文件可以读取但是没有声音!请大家帮忙解决一下^
