“撒浪嘿”是什么意思？

“撒浪嘿”是韩语的发音的谐音，韩语为사랑해，是非敬语，意思是：我爱你。

1. “我爱你”的多种语言（常见）：

   英语： I love you
   俄语： Я люьлюТебя
   德语： Ich liebe dich
   日语： あいしてる
   法语： Je t'aime
   西班牙语： Te amo
   意大利语： Ti amo
   葡萄牙语： Amo te
   瑞典语： Jag älskar dig
   芬兰语： Rakastan sinua
   爱尔兰语： Táim i ngrá leat
   捷克语： Mam té rád
   波兰语： Kocham cię
   菲律宾语： Mahai kita
   越南语： Tôi yên em

2. “我爱你”的汉语知识延展：

   （1）定义：表白用语，一般用于一人向爱慕的另一个人感情表达，也可以用于亲人间，是一个人对另一个人的感情表达。

   （2）详细词义：

   我们经常会听到“我爱你”这样的说法，其内涵基本上来说并不是真的“爱”，“我爱你”这三个字在通俗来讲大部分：我和你在一起，我心花怒放，我和你在一起，感觉你就是我的全部。我和你在一起，我就是你的，我和你在一起我认为你什么都是对的。因为这些，我会很快乐，很喜悦，如果你有意或者无意地不理我，我会很着急，满脑子的思绪，都是你。你不给予我所需要的，我会有很伤痛。而这些都是“情”的部分。情的内涵是依恋是占有，也是认同。所以说，我们听到的“我爱你”里面有“情”的部分。因此，通俗的“我爱你”包含了两部分内容：我爱你+我情你。“我情你”就是我用情于你的意思。其实，大部分说出来的“我爱你”，基本上都是这里说的“我情你”的内涵，而真正的“我爱你”的内涵是：我无条件地接纳你，我全身心地保护你，我如你一般地理解你，我倾听式地陪伴你。这，才是真正的“我爱你”。（引自《关系场理论》）

“撒浪嘿”对应的韩语是“사랑해”，是非敬语， 意思是“我爱你”。

其实“사랑하다”只是一个动词“爱”，所以“사랑해”这句话直译的话也只是“爱。”既没有主语，也没有宾语，即，既没有提到“我”，也没有提到“你”。

这和韩国语习惯省略主语或宾语有关。所以如果“사랑해”不是用在两个人的对话中，而是出现在其它句子中，就不一定表示“我爱你”了。比如：철수가 지연을 사랑해.哲秀爱智妍。

扩展资料：

相同意思的说法还有：敬语形式：사랑해요.或者사랑합니다.

例句：운명처럼 널 사랑해.命中注定我爱你。

당신이 나를 생각하지 않는 시간에도 사랑해요.在你不在想我的时间里，我也爱你。

类似的还有좋아해（我喜欢你），敬语形式可以说成좋아해요、좋아합니다.

例句：난 널 좋아해.我喜欢你。남자들은 들이대는 여자를 좋아해요?男人喜欢倒贴的女人吗？

参考资料来源：百度百科-撒浪嘿 （韩语）