呵呵,我们这里一般都叫包夜,通宵!你的问题很有趣,我想,你说的“夜市”,也就是通宵(包夜)应该是网吧老板发明的!为了赚钱,他想到了,晚上也可以开门做生意..所以发明了,通宵..
夜市并不算是新名词了,古代就有在繁华的城市就有逛夜市这么一说,市指街道,市场,包夜通宵都是指代干某一件事,应属动词之列,这里名词不可作动词用,虽然可以勉强表明是什么意思,但是有些牵强,向楼上所说的,晚上的吧网这样一个场景是可以称之为夜市的
古人发明的,谢谢