直译出来就是说七个人中一定会有一个恶人,六个人中一定也会有一个特别好的人。就是说,这个世界,在坏的人群里面,也会有善良的人,在善良的一群人里面也会有恶人,不能以偏概全地认定一群人的品行,也不能以整体水平而断定人群里的个人水平。举个例子,城里人不一定都是有素质有文化的人,也有没素质没文化的人,农村不一定全部都是没文化的人,农村也出大学生!
六人之中有人杰,七人当中有混蛋。
2005年7月22日,马云在“阿里巴巴网商论坛”全国巡回活动青岛分论坛回答青岛现场观众提问时说:“再举例子,六人之中有人杰,七人当中有混蛋,这是社会学的统计。六个人当中一定有一个人是领导,随便抓六个人放房间里面两个小时你就会发现一个人特别有领导能力,特别能够说话。你七个人放一个房间里面你一定会发现有一个人是混蛋。到处说人家不好,所以想七个人中间有一个混蛋的话30%的人一定不同意你,当领导不要生气,有人不同意你这很正常,有时候你也可能是混蛋,这混蛋可能就是你自己。”