这跟古代人与现代人使用的书写工具的不同有很大的关系。古代人是用毛笔书写，而且书写的时候是没有桌子的，是靠书童托纸凌空书写的，从右到左书写更有利于书写的流畅。现代人是用钢笔书写的，而且是在桌子上，从左到右方便书写。
