谈完事情，说「（これからも）よろしくお愿いいたします」可以了。原意是（今后也）请多多关照，放在上述语境中也可以翻译成合作愉快。
楽しく协力します。如果是祝愿的话 楽しいご协力をお祈りします如果是请对方合作愉快的话 楽しいご协力をお愿いします
お互いに 愉快な合作を。。。「お祝い致します」
